hereinbrechen

widerfahren; befallen; ereilen

* * *

◆ her|ein||bre|chen 〈V. intr. 116; ist〉

1. plötzl. anbrechen, schnell beginnen

2. über jmdn. \hereinbrechen gewaltsam zu ihm hereindringen, ihn überfallen (vom Betroffenen aus gesehen)

● die Dunkelheit, die Nacht brach herein es wurde schnell dunkel, schnell Nacht; bei \hereinbrechender Nacht; ein Gewitter brach über uns herein überraschte uns; das Unglück brach über ihn herein überkam ihn, geschah ihm plötzlich, suchte ihn plötzlich heim

◆ Die Buchstabenfolge her|ein... kann auch he|rein... getrennt werden.

* * *

he|r|ein|bre|chen <st. V.; ist:

1.

a) [ab]brechen u. nach innen stürzen, fallen:

hereinbrechende Gesteinsbrocken;

b) (von großen Wassermassen) sich mit großer Gewalt über etw. ergießen:

hereinbrechende Wassermassen, Fluten;

Ü eine Flut von Beschimpfungen brach über den Redner herein.

2. (geh.)

a) jmdn. plötzlich, unerwartet u. hart treffen:

eine Katastrophe, ein Unheil, ein Unglück brach [über das Land, über die Familie] herein;

b) plötzlich beginnen, anbrechen:

der Abend, die Nacht, der Winter bricht herein;

bei hereinbrechender Dunkelheit.

* * *

he|rein|bre|chen <st. V.; ist: 1. a) [ab]brechen u. nach innen stürzen, fallen: Eine brennende Seitenwand brach herein (Bieler, Bonifaz 237); hereinbrechende Gesteinsbrocken; b) (von großen Wassermassen) sich mit großer Gewalt über etw. ergießen: hereinbrechende Wassermassen, Fluten; die See, die fauchend über den Albatros hereinbrach (Ott, Haie 121); Ü eine Flut von Beschimpfungen brach über den Redner herein. 2. (geh.) a) jmdn. plötzlich, unerwartet u. hart treffen: eine Katastrophe, ein Unheil, ein Unglück brach [über das Land, über die Familie] herein; ... Angst vor einem ungeheuren Strafgericht, das nach einer Niederlage über Deutschland und auch über ihn h. würde (Loest, Pistole 72); b) plötzlich beginnen, anbrechen: der Abend, die Nacht, der Winter bricht herein; bei hereinbrechender Dunkelheit.